소비자 제품 안전위원회 전 증언
Jane Houlihan
연구 부사장
토토 커뮤니티 순위 작업 그룹
워싱턴 DC
2003 년 3 월 17 일
여기에 우리의 견해를 제시 할 수있는 시간과 기회에 감사드립니다.
제 이름은 Jane Houlihan이며 환경 실무 그룹의 연구 부사장입니다. EWG는 워싱턴 DC와 캘리포니아 오클랜드에 사무소가있는 비영리 환경 연구 및 옹호 단체입니다.
2001 년 5 월 환경 실무 그룹과 건강한 건물 네트워크는 소비자 제품 안전위원회에 소비자 제품 안전위원회에 청원하여 Playground 장비에서 CCA 처리 된 목재의 사용을 금지했습니다. 당시 연구에 따르면 비소가 강력한 발암 물질이라는 것을 보여 주었기 때문입니다. 인정.
우리가 탄원서를 제출 한 이후, 새로운 연구에 따르면 CCA 처리 된 목재에 정기적으로 연락하는 어린이는 이전에 믿었던 것보다 훨씬 더 큰 암 위험에 직면합니다. 이러한 중요한 연구는 CPSC에 의해 오늘날 귀하의 위험 추정치를 개발하는 데 사용되지 않았습니다.
위험의 규모를 감안할 때, 우리는이 청원서에 대한 조치를 연기하겠다는 CPSC의 권고에 동의하지 않습니다. 연방 유해 물질 법에 따라 당국을 사용하여 CPSC는 즉시 새로운 놀이 세트에서 CCA 처리 목재의 사용을 금지하는 것이 좋습니다. CPSC가 행동하지 않는 한 EPA 추정치가 적어도 1 년 동안 계속 될 수있는 사용.
이 데이터는 CPSC가 다양한 구조에서 발견되는 광범위한 잔류 물 수준을 평가하지 않음으로써 일부 어린이에게 위험을 심각하게 과소 평가했음을 보여줍니다. 이 데이터는 또한 CPSC의 중요성을 지적합니다. 자주 밀봉을 포함하여 기존 목재 구조물의 위험을 완화하는 것에 토토 커뮤니티 순위 공개 포괄적 인 권장 사항을 제공합니다.
결론 및 권장 사항.기존 놀이 구조의 CCA는 공중 보건 문제로 페인트를 이끌고있는 규모와 확실성이 매우 유사합니다. 둘 다 규제 조치가 오래 지속 된 후에도 판매 및 사용을 금지하는 중토토 커뮤니티 순위 건강 위험을 제시합니다.
우리는 다음을 권장합니다.
참조
캘리포니아 토토 커뮤니티 순위 보호국. 2003. 식수의 비소에 대한 공중 보건 목표.
소비자 제품 안전 커미션. 2003. 브리핑 패키지.
토토 커뮤니티 순위 보호국 (EPA). 2003. 초기 생애 노출에서 발암 물질에 대한 암 감수성을 평가하기위한 보충 지침 (외부 검토 초안).
Tulve NS, JC Suggs, T McCurdy, EA Cohen Hubal, J Moya. 2002 년. 어린 아이들의 무수 행동 빈도.
Waalkes MP, JM Ward, J Liu, Ba Diwan. 2003. 식수에서 무기 비소의 이식 발암 성 : 마우스에서 간, 난소, 폐 및 부신 종양의 유도.
첨부 파일
첨부 파일 A. EWG의 샘플링 지침, 비소 처리 된 목재를위한 홈 테스트 키트
ATTATHMENT B. WAALKES MP, JM WARD, J LIU, BA DIWAN. 2003. 식수에서 무기 비소의 이식 발암 성 : 마우스에서 간, 난소, 폐 및 부신 종양의 유도.
부착 C. Tulve NS, JC Suggs, T McCurdy, EA Cohen Hubal, J Moya. 2002 년. 어린 아이들의 무수 행동 빈도.
첨부 D. 모델 방법론. 어린이 노출에서 비소 치료 목재로의 암 위험 : Monte Carlo 스타일 위험 분석을위한 방법론
-
EPA의 초기 생애의 발암 물질 향상에 토토 커뮤니티 순위 새로운 평가. 2003 년 3 월 3 일 EPA는 발암 물질이 초기 생애 노출에서 더 강력하다는 것을 보여주는 암 위험 평가 지침을 발표했습니다.
이러한 효력 요인을 개발할 때이 기관은 주요 증거로 인용하여 초기 생애 노출에서 실험실 동물의 비소에 대한 암 발병에 대한 새로운 국립 암 연구소 연구 (Waalkes et al. 2003). 새로운 지침에 따라이 기관은 직원들이 유전자 손상을 일으키는 화학 물질에 대한 초기 생명 노출을 평가할 때 이러한 효능 요인을 통합해야합니다.
-
National Cancer Institute 연구에 따르면 비소로 인한 초기 수명 감수성 암을 보여주고 암 위험에 대한 선형 모델을 지원합니다. National Cancer Institute와 National Institute of Environmental Health Sciences (NCI-NIEHS)가 실시한 2003 년 연구에 따르면 42.5 및 85 부 (ppm)에서 자궁 내에서 비소에 대한 간단한 10 일 식수 노출이 후기 생물의 여러 장소에서 악성, 양성 및 전제 병변이 극적으로 증가한 것으로 나타났습니다.
Waalkes et al. 비소는 종양 개시제로서 발암의 첫 번째 단계에서 작용하고 있음을 시사한다. 왜냐하면 비소는 생애 초기에 10 일 노출 후 여러 부위에서 종양 발병률을 극적으로 증가시키기 때문이다.
-
새로운 데이터는 수백 개의 목재 구조물에서 높고 지속적인 비소 잔류 물 수준을 보여줍니다. 2001 년 11 월부터 전국의 소비자들은 전국의 598 개의 플레이 세트, 피크닉 테이블, 데크 및 트리 하우스를 테스트했으며, 경우에 따라 EWG 웹 사이트 www.ewg.org를 통해 판매 된 AT-Cost 테스트 키트를 통해 비소로 오염 된 토양이 그 아래에 오염 된 토양을 테스트했습니다.
• 295 플레이 세트의 비소 잔류 물 수준은 4 살짜리 핸드 프린트 크기 (100 cm2)의 영역에서 0 ~ 960 마이크로 그램의 범위였으며 중간 값은 8.3 Ug/100cm2입니다.
• 재생 세트, 피크닉 테이블, 데크 및 트리 하우스를 포함한 598 개의 목재 구조의 비소 잔류 물 수준은 0에서 2813 ug/100cm2 범위였으며 중앙값은 9.0 ug/100cm2입니다. 10 개의 구조에서 잔류 물 수준은 500 ug/100cm2를 초과했습니다.
• 오래된 데크와 놀이 세트 (7 ~ 15 세)는 사람들에게 새로운 구조물 (1 세 미만)만큼 목재 표면에 많은 비소를 노출시킵니다. 테스터가 4 살짜리 핸드 프린트 (100 평방 센티미터)의 크기에 토토 커뮤니티 순위 작은 나무 영역을 닦은 비소의 양은 일반적으로 안전한 식수법 표준 (EWG 2002) 하에서 EPA가 허용하는 것보다 훨씬 뛰어납니다..
• 상업용 데크 실란트는 비소 처리 된 목재의 표면에서 비소 수준의 장기 감소를 제공하지 않습니다. 실란트는 약 6 개월 동안 비소 수준을 감소시키는 것으로 보이지만 6 개월 이상 밀봉 된 목재의 표면 비소 수준은 봉인되지 않은 목재의 수준과 통계적으로 구별 할 수 없습니다.
-
EPA의 새로운 연구에 따르면 아이들이 이전에 믿었던 것보다 훨씬 자주 입에 손을 대고 있습니다. EPA의 National Exprence Research Laboratory의 과학자들은 300 명 이상의 어린이들 사이에서 무우 행동에 대한 상세한 관찰에 대한 통계를 편집했으며, 아이들은 이전에 믿었던 거의 두 배의 비율로 입에 손을 대고 2 세 미만의 어린이의 경우 시간당 평균 16 회, 시간당 18 번을 입력했습니다.
-
캘리포니아의 새로운 위험 평가는 CCA 처리 된 목재 구조의 손 크기 영역의 평균 잔류 물이 안전 수준보다 2000 배 높음 (1,000,000 암 위험으로 정의 됨)을 보여줍니다. 2003 년 3 월 7 일, 캘리포니아의 EPA 지점은 미국 EPA의 새로운 표준보다 식수의 비소에 토토 커뮤니티 순위 "안전한"수준을 극적으로 낮은 "안전한"수준으로 보여 주었고, 하루 0.004 마이크로 그램으로 비소에 토토 커뮤니티 순위 공중 보건 목표를 설정하고 (물의 진실 당 4 부), 평균 100 배의 AR 250 CM 250 배의 2500 배보다 2500 배 낮은 수준의 2500 배 더 낮습니다.
-
새로운 결과를 통합 한 위험 평가는 일주일에 세 번 CCA 처리 된 목재에서 플레이하는 어린이의 평균 초과 평생 암 위험을 500 명 중 1 명으로 보여줍니다. 2001 년 EWG는 비소 잔류 물 수준, 행동 패턴 및 아동의 크기의 가변성을 설명하고 인구의 위험 스펙트럼을 계산하는 Monte Carlo 기술을 통합 한 위험 평가 모델을 구성했습니다.
-
일주일에 세 번 CCA 처리 된 놀이 세트에서 플레이하는 500 명의 어린이 중 1 명은 이러한 노출에서 암이 발생할 것으로 예상됩니다.
-
CCA 처리 된 놀이 세트에서 정기적으로 플레이하는 어린이의 10 %가 100 명 중 1 명보다 큰 과도한 평생 암 위험에 직면합니다.
-
CPSC는 즉시 새로운 플레이 세트에 CCA 처리 된 목재 사용을 금지합니다.
-
CPSC는 공공 놀이터의 모든 놀이 구조를 즉시 회상합니다.이 시설은 긴 수명과 많은 용도로 인해 어린이들에게 가장 큰 장기 위험을 분명히 제시하기 때문입니다..
-
소비자 제품 안전법에 따라 권한을 사용하여 15 (d) (3) 항에 따라 CPSC는 CCA 처리 된 목재 플레이 세트를 구매 한 소비자를 직접 환불해야합니다..
-
CPSC는 EPA와 협력하여 실런트의 효과에 대한 연구를 신속하게 연구하고 사람들에게 CCA 처리 된 놀이 세트 및 기타 구조물로부터 위험을 완화하는 방법을 가르치기 위해 고안된 공격적인 소비자 교육 캠페인을 시작합니다.
-